raining cats and dogs - traduzione in olandese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

raining cats and dogs - traduzione in olandese

AN ENGLISH IDIOM USED TO DESCRIBE HEAVY RAIN
Raining cats; Rain cats and dogs; Raining dogs and cats
  • A 19th-century cartoon by English artist [[George Cruikshank]] illustrating the phrase "raining cats and dogs" (and "pitchforks")

raining cats and dogs         
regent pijpestelen
het regent dat het giet      
it's raining cats and dogs
it rains cats and dogs      
stromende regen

Definizione

rain cats and dogs

Wikipedia

Raining cats and dogs

The English-language idiom "raining cats and dogs" or "raining dogs and cats" is used to describe particularly heavy rain. It is of unknown etymology and is not necessarily related to the raining animals phenomenon. The phrase (with "polecats" instead of "cats") has been used at least since the 17th century.

Esempi dal corpus di testo per raining cats and dogs
1. However, residents of the affected areas had a different tale to tell. «It’s been raining cats and dogs since yesterday (Saturday) evening, and water levels are rising in several areas,» said Manisha Kale, a resident of Sion in central Mumbai.
2. "Fortunately the sun is shining, because in the last few days it has been raining cats and dogs." Kebabs and marijuana Hundreds of people walked to the top of Bibi Mahro hill to enjoy the spectacular views of the city, and celebrate beside an empty Olympic–sized swimming poll built by the Soviets.